「私の4つの「絶対にしない」ルール：1. 絶対にナンピンしない 2. 絶対に期待利益より大きなリスクを取らない 3. 絶対に含み益を含み損に変えない 4. 絶対にトレードが不調な時に大胆にならない」
“My 4 NEVER rules: 1. NEVER average down 2. NEVER risk more than you expect to gain 3. NEVER let a good size profit turn into a loss 4. NEVER get bold when trades are running cold”
— ミネルヴィニ (Mark Minervini)
核心原則Core Principle
Minerviniのリストが容赦ないサバイバルコードのように読めるのは、実際にそうだからだ。トレーダーは通常、一つの悪いアイデアで破綻するのではない。悪いアイデアにエゴを注ぎ込むことで破綻する。ナンピンし、含み益が赤字に転落するまで保持し、市場がすでに罰を与えている最中に攻撃的になる。タイミングが崩れるのは、規律が崩れる時だ。
Minervini’s list reads like a blunt survival code because that is exactly what it is. Traders do not
usually blow up from one bad idea. They blow up by feeding a bad idea with ego: averaging down,
holding a winner until it turns red, or getting aggressive while the market is already punishing
them. Timing breaks down when discipline breaks down.
トレーディングへの応用Trading Application
予測を減らせ。ピボットを待ち、利益の前に損失を定義し、直近のトレードが雑な時はサイズを落とせ。より良いタイミングは、エゴを減らすことから始まることが多い。
Do less predicting. Wait for the pivot, define the loss before the gain, and cut size when your
recent trades are sloppy. Better timing often starts with less ego.
Source: Mark Minervini tweet mirror